Past Indefinite Tense
Past Indefinite Tense (Hindi से English बनाने के Rules और Examples)
Past Tense : जो समय बीत जाता है वह भूतकाल बन जाता है। अतीत में हुआ कार्य भूतकाल से संबंधित है।
The time that passes becomes past. An action which has happened in the past relates to Past Tense.
पास्ट इंडेफिनेट टेन्स का प्रयोग एक क्रिया को व्यक्त करने के लिए किया जाता है जो कि अभी अभी पूरी हुई है या आमतौर पर बोलने से कुछ समय पहले हुई है। कार्रवाई पूरा होने का समय निर्दिष्ट नहीं है, लेकिन यह समझ में आता है कि कार्रवाई कुछ समय पहले पूरी हुई थी।
उदाहरण: कविता ने मेरा संदेश देखा। यहां समय नहीं दिया गया है, लेकिन यह समझ में आ रहा है कि कविता ने मेरा संदेश कुछ समय पहले देखा।
Past Indefinite Tense is used to express an action that has just been completed or has usually taken place shortly before speaking. The action completion time is not specified, but it is understandable that the action was completed a while back.
e.g. Kavita saw my message. Here time is not given, but it is making a sense that Kavita saw my message a short time ago.
Past Indefinite Tense की हिन्दी में पहचान: वाक्य के अन्त में ‘आया’, ‘गया’, ‘लिया’, ‘दिया’, ‘चुका’, ‘चुकी’, ‘ली’ ‘दी’, ‘की’, आदि का प्रयोग होता है। कोई कार्य या क्रिया जो आमतौर पर कुछ समय पहले ही या भूतकाल में किसी निश्चित समय पर पूरी हुई हो या घटित हुई हो, पास्ट इन्डेफिनेट टेन्स के अन्तर्गत आती है।
सकारात्मक वाक्य – मेन वर्ब की 2nd फॉर्म का प्रयोग होता है।
Past Indefinite Tense is used to express an action that has been completed or occurred usually at some time ago or at a particular time in the past.
Positive sentence – 2nd form of the main verb is used to form the Affirmative sentence.
Rule of Past Indefinite Tense – Positive
| Type of Sentence | Rule |
| Positive / Affirmative | Subject + Verb (2nd form) + Object + (.) |
Look at the examples:
| वह स्कूल चला गया। | He went to school. |
| मैंने अपना होमवर्क कर लिया। | I completed my homework. |
| सीमा ने कल अपनी ट्युशन फीस जमा करा दी। | Seema deposited her tuition fee yesterday. |
| वह पानी में कूद गया। | He jumped into the water. |
| उसकी कार कीचड़ में फंस गई। | His car got stuck in the mud. |
| वह मुझ पर हंसा। | He laughed at me. |
| सूर्य सुबह 6 बजे निकला। | The sun rose at 6 am. |
| वह अपनी पत्नी का नाम भी भूल गया। | He forgot even the name of his wife. |
| मैंने लंदन में अपने समय का सदुपयोग किया। | I made fair use of my time in London. |
| कल रात मैं गहरी नींद सोया। | I slept yesterday night very soundly. |
| वह शाम को गया। | He went in the evening. |
| कल वर्षा हुई थी। | It rained yesterday. |
| हनुमान जी ने राम की सहायता की। | Hanumanji helped Ram. |
| उसने मेरी तारीफ की। | He appreciated me |
| उन्होंने हमारा गर्मजोशी से स्वागत किया। | They gave us a warm welcome. |
Past Indefinite Tense
Past Indefinite Tense – Negative
Past Indefinite Tense Negative की हिन्दी में पहचान: वाक्य के अन्त में ‘आया’, ‘गया’, ‘लिया’, ‘दिया’, ‘चुका’, ‘चुकी’, ‘ली’ ‘दी’, ‘की’, आदि का प्रयोग होता है। कोई कार्य या क्रिया जो आमतौर पर कुछ समय पहले ही या भूतकाल में किसी निश्चित समय पर पूरी हुई हो या घटित हुई हो, पास्ट इन्डेफिनेट टेन्स के अन्तर्गत आती है।
नकारात्मक वाक्य – Did Not का प्रयोग क्रिया शब्द की पहली फॉर्म के साथ किया जाता है।
Past Indefinite Tense is used to express an action that has been completed or occurred usually at some time ago or at a particular time in the past.
Negative sentence – ‘Did Not’ is used with Ist form of Verb.
Rule of Past Indefinite Tense – Negative
| Type of Sentence | Rule |
| Negative | Subject + Did + Not + Verb (Ist form) + Object + (.) |
Look at these sentences:
| मैंने सांप को नही मारा। | I did not kill the snake. |
| कुत्ते ने उसे नही काटा। | The dog did not bite him. |
| मैंने अपने पिताजी से परामर्श नही किया। | I did not consult my father. |
| मैंने उसके साथ जाना पसंद नही किया। | I did not want to go with him. |
| वह उससे कल नही मिली। | She did not meet him yesterday. |
| मैंने अपने घर पर किसी को याद नही किया। | I did not remember anybody at my home. |
| मैंने कल अपने कपड़े नही घोए। | I did not wash my clothes yesterday. |
| मुझे पिक्चर पसंद नही आई। | I did not like the movie. |
| वह अपने ऑफिस नही गया। | He did not go to his office. |
| तुमने उसकी बातों में रूचि नही ली। | You did not take an interest in her talk. |
| हमने अपने परिवार में किसी को भी निराश नहीं किया। | We did not disappoint anybody in our family. |
| वे समय पर नही आए। | They did not come in time. |
| मैंने अपने बेटे से परामर्श नहीं किया। | I did not consult my son. |
| मैं बैठक में शामिल नही हुआ। | I did not attend the meeting. |
Past Indefinite Tense
Past Indefinite Tense -Interrogative And Interrogative-Negative
Past Indefinite Tense -Interrogative And Interrogative-Negative की हिन्दी में पहचान: वाक्य के अन्त में ‘आया’, ‘गया’, ‘लिया’, ‘दिया’, ‘चुका’, ‘चुकी’, ‘ली’ ‘दी’, ‘की’, आदि का प्रयोग होता है। कोई कार्य या क्रिया जो आमतौर पर कुछ समय पहले ही या भूतकाल में किसी निश्चित समय पर पूरी हुई हो या घटित हुई हो, पास्ट इन्डेफिनेट टेन्स के अन्तर्गत आती है।
प्रश्नात्मक वाक्य – ‘Did’ से स्टार्ट होता है। प्रश्नात्मक-नकारात्मक वाक्य भी ‘Did’ से आरम्भ होता है और प्रश्नात्मक-नकारात्मक वाक्य में शुरू में ‘क्या’ के साथ वाक्य में ‘नही’ का प्रयोग भी आवश्यक है। दोनो प्रकार के वाक्यों वर्ब की दूसरी फॉर्म के बजाय फर्स्ट फॉर्म का इस्तेमाल होता है और वाक्य के अन्त में प्रश्नवाचक चिन्ह (?) लगाया जाता है।
Past Indefinite Tense is used to express an action that has been completed or occurred usually at some time ago or at a particular time in the past.
Interrogative and Negative sentence – starts with ‘Did’. Interrogative & Negative sentence – starts with ‘Did’ and ‘Not’ is added just before the verb (Ist form). In both type of sentences, Ist form of verb is used instead of 2nd form of Verb and Question Mark (?) is affixed at the end of sentence in place of Full Stop.
Rule of Past Indefinite Tense -Interrogative And Interrogative-Negative
| Type of Sentence | Rule |
| Interrogative | Did + Subject + Verb (Ist form) + Object + (?) |
| Interrogative-Negative | Did + Subject + Not + Verb (Ist form) + Object + (?) |
Look at these sentences:
| क्या तुमने मेरा पेन अंकिता को दिया? | Did you give my pen to Ankita? |
| क्या तुमने वाद-विवाद में भाग नही लिया। | Did you not take part in the debate? |
| क्या तुमने गलती नही की? | Did you not make a mistake? / Didn’t you make a mistake? |
| क्या तुमने मुझे याद किया? | Did you remember me? |
| क्या उसने इस बारे में प्रिन्सिपल को शिकायत की? | Did he complain about it to the Principal? |
| क्या प्रिंसिपल ने मधुर से कुछ कहा? | Did the Principal say anything to Madhur? |
| क्या आपको फिल्म में मजा आया? | Did you enjoy the movie? |
| क्या तुमने उसे गाली नही दी? | Did you not abuse him? |
| क्या वे कल समारोह में हाज़िर हुए? | Did they attend the function yesterday? |
| क्या तुमने अखबार में उसके बारे में कोई कहानी पढ़ी? | Did you read any story about him in the newspaper? |
| क्या तुम्हारे पिताजी तुम्हारे कार्यालय में आए? | Did your father come to your office? |
| क्या उसने अपनी ट्रान्स्फर के बारे में अपनी माँ को नहीं बताया? | Didn’t she tell her mother about her transfer? |
| क्या उसने कुछ कहना चाहा? | Did she want to say something? |
| क्या देवा ने दुबई में व्यापारी को मारा? | Did Deva kill the businessman in Dubai? |
Use of ‘Did’ in Positive Sentence
किसी बात पर जोर देने के लिये भी ‘Did’ का प्रयोग होता है। ‘Did’ के साथ वर्ब की फर्स्ट फ़ॉर्म का प्रयोग होता है।
‘Did’ is also used to emphasise something in Past Indefinite Tense. We always use 1st form of the verb with ‘Did’.
Look at these sentences:
| Sentence | वाक्य |
| He did learn his lesson daily. | उसने प्रतिदिन अपना पाठ अवश्य याद किया। |
| She did know Ankit. | वह अंकित को अवश्य जानती थी। |
| I did consult my brother on this topic. | मैंने इस टापिक पर मेरे भाई से अवश्य परामर्श किया। |
Past Indefinite Tense
Present Perfect Vs Past Indefinite
Importance of ‘Time’- ‘टाइम’ Past Indefinite Tense में आ भी सकता है और नहीं भी। यदि एक वाक्य जो Present Perfect tense वाक्य प्रतीत होता है, लेकिन उस वाक्य में क्रिया का समय दिया हुआ है, तो यह एक Past Indefinite टेन्स का बन जाता है।
‘Time’ may or may not come in the Past Indefinite Tense. If a sentence that appears to be a Present Perfect tense sentence, but that sentence contains the time of the verb, it becomes one of the Past Indefinite Tenses.
| Anuj killed his wife. | अनुज ने अपनी पत्नी को मार दिया। | एक्शन कुछ समय पहले – Action taken a shortwhile ago – Past Indefinite Tense |
| Anuj has killed his wife. | अनुज ने अपनी पत्नी को मार दिया है। | एक्शन वर्तमान समय में है और कार्रवाई के समय का उल्लेख नहीं किया गया है – Action at the time of speaking or action time not mentioned – Present Perfect Tense |
| Anuj killed his wife at 3 o’clock. | अनुज ने अपनी पत्नी को तीन बजे मार दिया है। | एक्शन का समय दिया हुआ है – Action time is given – Past Indefinite Tense |
| You abused him. | तुमने उसे गालियां दी। | एक्शन कुछ समय पहले -Action taken a shortwhile ago – Past Indefinite Tense |
| You have abused him. | तुम उसे गालियां दे चुके हो। | एक्शन वर्तमान समय में है और कार्रवाई के समय का उल्लेख नहीं किया गया है – Action at the time of speaking or action time not mentioned – Present Perfect Tense |
| You abused him yesterday. | तुमने उसे कल गालियां दी है। | एक्शन का समय दिया हुआ है – Action time is given – Past Indefinite Tense |
Look at more examples:
| I have completed my post-graduation. | मैंने अपनी पोस्ट-ग्रेजुएशन पूरी कर ली है। | सामान्य नियम के अनुरूप। As per normal rule – Present Perfect Tense |
| I completed my post-graduation in 2015. | मैंने अपना पोस्ट-ग्रेजुएशन 2015 में पूरा किया। | अतीत का समय 2015 आया है। Past time has come – Past Indefinite Tense |
| My uncle has gone to Switzerland three times. | मेरे चाचा तीन बार स्विट्जरलैंड गए हैं। | यहां चाचा जिंदा हैं। Here uncle is alive – Present Perfect Tense |
| My uncle went to Switzerland three times. | मेरे चाचा तीन बार स्विट्जरलैंड गए। | वाक्य एक जैसा दिखता है लेकिन यहाँ चाचा जीवित नहीं हैं। वह अतीत बन गए हैं। Sentence looks same but here uncle is no more alive. He has become past – Past Indefinite Tense |
| I have not seen him today. | मैंने आज उसे नहीं देखा है। | ‘today’ वर्तमान समय का प्रतिनिधित्व करता है। ‘today’ represents present time – Present Perfect Tense |
| I did not see him yesterday. | मैंने उसे कल नहीं देखा। | yesterday’ अतीत समय का प्रतिनिधित्व करता है। ‘yesterday’ represents past time – Past Indefinite Tense |